Conditions d’utilisation
de Phone Cleaner.

À propos de ces conditions

Ces conditions constituent un accord entre vous et iHux Solutions FZ-LLC, une société de zone franche immatriculée aux Émirats arabes unis, exerçant sous le nom d’iHux (« iHux », « nous »). En téléchargeant ou en utilisant Phone Cleaner, ou en utilisant ce site, vous les acceptez. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser l’app.

La façon dont nous traitons vos données est expliquée dans notre Politique de confidentialité.

Votre licence d’utilisation de l’app

Phone Cleaner vous est concédée sous licence, et non vendue. Ces conditions constituent le contrat de licence de l’app. Elles incluent, par référence, les conditions qu’Apple exige dans toute licence d’app, telles qu’énoncées dans le Contrat de licence utilisateur final des applications sous licence d’Apple (le « CLUF standard ») — notamment : que cet accord est conclu entre vous et iHux, et non Apple ; qu’Apple n’a aucune obligation d’assurer la maintenance ou l’assistance de l’app ; et qu’Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires qui peuvent faire appliquer ces conditions. Lorsque le CLUF standard couvre un point que ces conditions ne couvrent pas, il s’applique ; lorsque les deux diffèrent, ces conditions s’appliquent.

Apple n’est pas partie à ces conditions et n’est pas responsable de l’app ni de son assistance. Pour obtenir de l’aide, contactez-nous.

Vous vous engagez à ne pas copier, modifier, rétro-concevoir ni revendre l’app, à ne pas l’utiliser de manière illicite, et à ne pas l’utiliser sur un compte e-mail ou un appareil que vous n’êtes pas autorisé à gérer.

Essai gratuit et abonnements

• Phone Cleaner nécessite un essai gratuit ou un abonnement actif. Pendant l’essai gratuit, vous pouvez libérer jusqu’à 2 Go de stockage par jour ; un abonnement supprime cette limite.
• Les formules, les prix et les périodes de facturation sont affichés dans l’app avant l’achat, dans votre devise locale.
• Le paiement est débité sur votre compte Apple lorsque vous confirmez l’achat ou, si vous commencez par un essai gratuit, à la fin de l’essai.
• Les abonnements se renouvellent automatiquement pour la même période et au même prix, sauf si vous les résiliez au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Votre compte Apple est débité du renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours.
• Un essai gratuit devient un abonnement payant à son terme, sauf si vous le résiliez au moins 24 heures avant la fin de l’essai. Toute partie non utilisée d’un essai gratuit est perdue lorsque vous souscrivez un abonnement.
• Pour gérer ou résilier, ouvrez l’app Réglages, touchez votre nom, puis Abonnements › Phone Cleaner — ou, dans l’app, allez dans Plus › Réglages › Abonnement › Gérer l’abonnement. La résiliation arrête le prochain renouvellement ; vous conservez l’accès jusqu’à la fin de la période payée. Supprimer l’app ne résilie pas un abonnement.
• Si un prix change, Apple vous en informe à l’avance, comme l’exigent ses règles.
• Les remboursements sont gérés par Apple selon ses propres règles. Vous pouvez en demander un sur reportaproblem.apple.com. Nous ne pouvons pas effectuer de remboursements nous-mêmes.
• Pour retrouver votre formule sur un nouvel appareil, connectez-vous avec le même compte Apple et touchez Restaurer les achats (comment faire).

Supprimer et modifier vos fichiers

Phone Cleaner suggère quoi nettoyer ; c’est vous qui décidez. Rien n’est supprimé, fusionné ou compressé tant que vous ne l’avez pas confirmé.

• Photos et vidéos — lorsque vous supprimez, l’app demande à iOS de les retirer. iOS vous demande de confirmer et les déplace dans Suppressions récentes, dans l’app Photos, où vous pouvez les récupérer pendant 30 jours. Si Photos iCloud est activé, la modification s’applique sur tous vos appareils.
• Vidéos compressées — la compression enregistre une copie plus légère, de moindre qualité. Conserver ou non l’original est votre choix ; un original supprimé va dans Suppressions récentes.
• Contacts — la fusion regroupe les fiches en double en une seule et retire les autres de vos contacts. Contacts n’a pas de dossier Suppressions récentes. Avec Sauvegarde auto activée (par défaut), l’app enregistre d’abord un instantané, à partir duquel vous pouvez rajouter des contacts dans l’app. Si elle est désactivée, une fusion ne peut pas être annulée par l’app. Si vos contacts se synchronisent avec iCloud ou un autre compte, la modification est synchronisée aussi.
• Coffre privé — le coffre n’existe que sur l’appareil où il a été créé et n’est pas inclus dans les sauvegardes. Si vous supprimez l’app, perdez l’appareil ou oubliez le code d’un coffre protégé par code, son contenu ne peut pas être récupéré — ni par vous ni par nous. Gardez une copie de tout ce que vous ne pouvez pas vous permettre de perdre.

Avant un grand nettoyage, sauvegardez votre appareil sur iCloud ou sur un ordinateur (comment faire). Vous êtes responsable de vos sauvegardes.

Actions sur les e-mails

• Le nettoyeur d’e-mails n’agit sur votre Gmail que lorsque vous le lui demandez : déplacer des e-mails vers la Corbeille, les signaler comme spam, ou vous désabonner d’un expéditeur. Les propres règles de Gmail s’appliquent ensuite — Gmail supprime définitivement les e-mails de la Corbeille au bout de 30 jours.
• Une demande de désabonnement est envoyée à l’expéditeur. Nous ne pouvons pas garantir qu’un expéditeur la respecte.
• Les signalements « Peut-être faux » sont des indices fondés sur les propres vérifications de Gmail, et non une garantie, dans un sens ou dans l’autre. Faites preuve de discernement avant d’agir sur un e-mail.
• Votre utilisation de Gmail reste soumise aux conditions de Google. Phone Cleaner n’est ni conçue par Google ni affiliée à Google. Gmail est une marque de Google LLC.

Nettoyage du haut-parleur et Protection Safari

• Le nettoyage du haut-parleur émet des sons qui aident à expulser l’eau et la poussière du haut-parleur. Ce n’est pas une réparation et cela ne peut pas réparer un dommage. Tenez le téléphone éloigné de vos oreilles pendant la lecture.
• Protection Safari bloque les publicités, les traqueurs et les fenêtres de cookies à partir de listes intégrées. Un élément bloqué peut parfois empêcher une partie d’un site web de fonctionner ; vous pouvez désactiver l’extension dans Réglages › Apps › Safari › Extensions.

Propriété

L’app, ce site et leur contenu appartiennent à iHux ou à ses concédants de licence. Les logiciels open source et les listes de règles sont utilisés selon leurs propres licences, listées sur notre page Licences. Vos photos, vos contacts et vos e-mails restent les vôtres — nous ne revendiquons aucun droit sur eux.

Les guides de ce site sont des informations générales. Suivez-les selon votre propre jugement. Les liens vers d’autres sites web sont fournis pour votre commodité ; nous ne sommes pas responsables de leur contenu.

Absence de garantie

Dans toute la mesure permise par la loi, l’app et ce site sont fournis « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte. Nous ne promettons pas qu’ils fonctionneront sans interruption ni erreur, que chaque doublon ou problème sera trouvé, ni qu’une quantité d’espace donnée sera libérée.

Certains pays n’autorisent pas ces exclusions. Rien dans ces conditions ne limite les droits dont vous disposez en tant que consommateur et que la loi déclare non limitables.

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, iHux n’est pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs, ni de la perte de données — y compris les photos, vidéos, contacts, e-mails ou contenus du coffre supprimés — découlant de votre utilisation de l’app ou de ce site. Notre responsabilité totale pour toute réclamation est limitée au montant que vous avez payé pour Phone Cleaner au cours des 12 mois précédant la réclamation.

Rien dans ces conditions n’exclut une responsabilité qui ne peut pas être exclue par la loi, comme la responsabilité en cas de fraude, ou de décès ou de dommage corporel causé par une négligence.

Droit applicable

Ces conditions sont régies par les lois des Émirats arabes unis. Tout litige découlant de ces conditions ou de votre utilisation de l’app ou de ce site relève des tribunaux compétents des Émirats arabes unis.

Si vous êtes un consommateur résidant ailleurs — par exemple dans l’Union européenne ou au Royaume-Uni — vous conservez aussi la protection des lois impératives de votre pays, et vous pouvez saisir les tribunaux de votre lieu de résidence.

Modifications de ces conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions. Nous modifierons la date indiquée en haut de cette page et, pour une modification importante, nous l’annoncerons sur ce site et dans les notes de version de l’app avant son entrée en vigueur. Si vous continuez à utiliser l’app après l’entrée en vigueur d’une modification, les nouvelles conditions s’appliquent.

Ces conditions sont rédigées en anglais. Nous les publions également dans d’autres langues pour votre commodité ; en cas de divergence entre une traduction et la version anglaise, la version anglaise fait foi.

Contact

iHux Solutions FZ-LLC (iHux), Émirats arabes unis — support@phone-cleaner.com.