Termos de Utilização
do Phone Cleaner.

Sobre estes termos

Estes termos constituem um acordo entre si e a iHux Solutions FZ-LLC, uma empresa de zona franca registada nos Emirados Árabes Unidos, que opera sob o nome iHux («iHux», «nós»). Ao descarregar ou utilizar o Phone Cleaner, ou ao utilizar este site, aceita estes termos. Se não os aceitar, não utilize a app.

A forma como tratamos os seus dados está explicada na nossa Política de Privacidade.

A sua licença de utilização da app

O Phone Cleaner é-lhe licenciado, não vendido. Estes termos são o contrato de licença da app. Incluem, por remissão, os termos que a Apple exige em todas as licenças de apps, tal como estabelecidos no Contrato de Licença de Utilizador Final de Aplicação Licenciada da Apple (o «EULA Padrão») — entre eles, que este contrato é celebrado entre si e a iHux, e não a Apple; que a Apple não tem qualquer obrigação de prestar manutenção ou suporte para a app; e que a Apple e as suas subsidiárias são terceiros beneficiários que podem fazer valer estes termos. Quando o EULA Padrão abrange algo que estes termos não abrangem, aplica-se o EULA Padrão; quando os dois divergem, aplicam-se estes termos.

A Apple não é parte destes termos e não é responsável pela app nem pelo seu suporte. Para obter ajuda, contacte-nos.

Compromete-se a não copiar, modificar, fazer engenharia inversa ou revender a app, a não a utilizar de forma ilícita e a não a utilizar numa conta de e-mail ou num dispositivo que não tenha o direito de gerir.

Avaliação gratuita e subscrições

• O Phone Cleaner precisa de uma avaliação gratuita ou de uma subscrição ativa. Durante a avaliação gratuita, pode libertar até 2 GB de armazenamento por dia; uma subscrição elimina esse limite.
• Os planos, preços e períodos de faturação são apresentados na app antes da compra, na sua moeda local.
• O pagamento é cobrado na sua Conta Apple quando confirma a compra ou, se começar com uma avaliação gratuita, quando a avaliação termina.
• As subscrições são renovadas automaticamente pelo mesmo período e preço, a menos que as cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período em curso. A renovação é cobrada na sua Conta Apple nas 24 horas anteriores ao fim do período em curso.
• Uma avaliação gratuita passa a ser uma subscrição paga quando termina, a menos que a cancele pelo menos 24 horas antes do fim da avaliação. Qualquer parte não utilizada de uma avaliação gratuita é perdida quando compra uma subscrição.
• Para gerir ou cancelar, abra a app Definições, toque no seu nome e depois em Subscrições › Phone Cleaner — ou, na app, vá a Mais › Definições › Subscrição › Gerir subscrição. O cancelamento impede a renovação seguinte; mantém o acesso até ao fim do período que pagou. Eliminar a app não cancela uma subscrição.
• Se um preço mudar, a Apple informa-o com antecedência, tal como as suas regras exigem.
• Os reembolsos são tratados pela Apple, segundo as suas próprias políticas. Pode pedir um em reportaproblem.apple.com. Não podemos emitir reembolsos nós próprios.
• Para ter o seu plano num novo dispositivo, inicie sessão com a mesma Conta Apple e toque em Restaurar compras (como).

Eliminar e alterar os seus ficheiros

O Phone Cleaner sugere o que limpar; a decisão é sua. Nada é eliminado, fundido ou comprimido até o confirmar.

• Fotografias e vídeos — quando elimina, a app pede ao iOS que os remova. O iOS pede-lhe confirmação e move-os para Apagados recentemente na app Fotografias, onde pode recuperá-los durante 30 dias. Se as Fotografias em iCloud estiverem ativadas, a alteração aplica-se em todos os seus dispositivos.
• Vídeos comprimidos — comprimir guarda uma cópia mais pequena, com qualidade inferior. Manter ou não o original é uma escolha sua; um original eliminado vai para Apagados recentemente.
• Contactos — fundir junta cartões duplicados num só e remove os restantes dos seus contactos. A app Contactos não tem Apagados recentemente. Com a Cópia automática ativada (a predefinição), a app guarda primeiro um instantâneo, e pode voltar a adicionar contactos a partir dele na app. Com ela desativada, uma fusão não pode ser anulada pela app. Se os seus contactos forem sincronizados com o iCloud ou com outra conta, a alteração também é sincronizada.
• Cofre privado — o cofre existe apenas no dispositivo em que foi criado e não é incluído nas cópias de segurança. Se eliminar a app, perder o dispositivo ou esquecer o PIN de um cofre protegido por PIN, o seu conteúdo não pode ser recuperado — nem por si, nem por nós. Guarde uma cópia de tudo o que não pode perder.

Antes de uma grande limpeza, faça uma cópia de segurança do seu dispositivo no iCloud ou num computador (como). É responsável pelas suas cópias de segurança.

Ações no e-mail

• O limpador de e-mail atua no seu Gmail apenas quando o indica: mover e-mails para o Lixo, denunciá-los como spam ou anular a subscrição de um remetente. Aplicam-se depois as próprias regras do Gmail — o Gmail elimina definitivamente o correio do Lixo após 30 dias.
• Um pedido de anulação de subscrição vai para o remetente. Não podemos garantir que o remetente o respeite.
• Os avisos «Pode ser falso» são indícios baseados nas próprias verificações do Gmail, e não uma garantia num sentido ou noutro. Use o seu próprio discernimento antes de agir sobre um e-mail.
• A sua utilização do Gmail continua sujeita aos termos da Google. O Phone Cleaner não é desenvolvido pela Google nem está afiliado à Google. Gmail é uma marca comercial da Google LLC.

Limpeza do altifalante e Proteção do Safari

• A limpeza do altifalante reproduz sons que ajudam a expulsar água e pó do altifalante. Não é uma reparação e não corrige danos. Mantenha o telefone afastado dos ouvidos enquanto os sons são reproduzidos.
• A Proteção do Safari bloqueia anúncios, rastreadores e avisos de cookies a partir de listas incluídas. Um elemento bloqueado pode, ocasionalmente, impedir que parte de um site funcione; pode desativar a extensão em Definições › Apps › Safari › Extensões.

Propriedade

A app, este site e o respetivo conteúdo pertencem à iHux ou aos seus licenciantes. O software de código aberto e as listas de regras são utilizados ao abrigo das respetivas licenças, indicadas na nossa página de Licenças. As suas fotografias, contactos e e-mails continuam a ser seus — não reivindicamos quaisquer direitos sobre eles.

Os guias deste site são informação geral. Siga-os segundo o seu próprio discernimento. As ligações para outros sites são fornecidas por conveniência; não somos responsáveis pelo seu conteúdo.

Ausência de garantia

Na máxima medida permitida por lei, a app e este site são fornecidos «tal como estão» e «conforme disponíveis», sem garantias de qualquer tipo. Não prometemos que funcionem sem interrupções ou sem erros, que todos os duplicados ou problemas sejam encontrados, nem que seja libertada uma determinada quantidade de espaço.

Alguns países não permitem estas exclusões. Nada nestes termos limita os direitos que tem enquanto consumidor e que a lei determina que não podem ser limitados.

Limitação de responsabilidade

Na máxima medida permitida por lei, a iHux não é responsável por danos indiretos, acessórios, especiais ou consequenciais, nem por perda de dados — incluindo fotografias, vídeos, contactos, e-mails ou conteúdos do cofre eliminados — resultantes da sua utilização da app ou deste site. A nossa responsabilidade total por qualquer reclamação está limitada ao montante que pagou pelo Phone Cleaner nos 12 meses anteriores à reclamação.

Nada nestes termos exclui a responsabilidade que não possa ser excluída por lei, como a responsabilidade por fraude ou por morte ou lesões corporais causadas por negligência.

Lei aplicável

Estes termos regem-se pelas leis dos Emirados Árabes Unidos. Qualquer litígio decorrente destes termos ou da sua utilização da app ou deste site está sujeito à jurisdição dos tribunais competentes dos Emirados Árabes Unidos.

Se for um consumidor residente noutro local — por exemplo, na União Europeia ou no Reino Unido —, mantém também a proteção das leis imperativas do seu país e pode intentar uma ação nos tribunais do local onde reside.

Alterações a estes termos

Podemos atualizar estes termos. Alteraremos a data no topo desta página e, no caso de uma alteração importante, informaremos neste site e nas notas de versão da app antes de esta entrar em vigor. Se continuar a utilizar a app depois de uma alteração entrar em vigor, aplicam-se os novos termos.

Estes termos estão redigidos em inglês. Publicamo-los também noutras línguas para sua conveniência; se uma tradução divergir da versão em inglês, prevalece a versão em inglês.

Contacto

iHux Solutions FZ-LLC (iHux), Emirados Árabes Unidos — support@phone-cleaner.com.